time-keeper


Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

English
July 2023


Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

Zenith continúa apoyando la subasta benéfica bienal de Only Watch con una caja de cuatro referencias de Chronomaster Sport completamente únicas con biseles de cerámica en colores sin precedentes. Bajo el patrocinio de SAR el Príncipe Alberto II de Mónaco, este conjunto único recaudará fondos para la investigación de la distrofia muscular de Duchenne a través de la Association Monégasque contre les Myopathies.

U

na subasta que reúne a la industria relojera por una causa noble, Only Watch se estableció en 2005 para recaudar fondos para la investigación de la distrofia muscular de Duchenne. El concepto es simple: las marcas participantes crean y ofrecen una pieza única para venderla en una subasta y todas las ganancias benefician a la causa. Ahora en su décima edición, la subasta bienal Only Watch ha recaudado casi 100.000.000 CHF para la investigación de enfermedades neuromusculares. Zenith se siente honrado de haber sido uno de los primeros seguidores de Only Watch, contribuyendo con piezas únicas desde la primera edición de la subasta. Para Only Watch 2023, Zenith no ofrece una pieza única, sino una caja completa que comprende iteraciones únicas de sus modelos más buscados: el Chronomaster Sport.

La culminación de más de 50 años del calibre cronógrafo automático de alta frecuencia El Primero y las muchas referencias icónicas que estaban equipadas con él, el Chronomaster Sport es inherentemente Zenith. Ganador del premio GPHG 2021 “Chronograph”, el Chronomaster Sport se ha convertido rápidamente en uno de los modelos más codiciados de la Manufactura. Para la subasta de este año, Zenith ha reproducido el Chronomaster Sport en acero en cuatro versiones únicas, que adoptan los colores temáticos oficiales de la subasta Only Watch 2023. Los biseles de cerámica rojos y amarillos marcan la primera vez que estos tonos se utilizan en el bisel del Chronomaster Sport, mientras que las versiones azul y verde completan el espectro de tonos brillantes que nunca antes habían sido tan prominentes en el moderno modelo cronógrafo deportivo El Primero hasta ahora.

Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

Inmerso en la tradición de Zenith de fabricar cronógrafos automáticos excepcionales que se basan en estándares, el Chronomaster Sport supera los límites de la precisión de alta frecuencia. Cuenta con una función de cronógrafo de 1/10 de segundo, con el tiempo transcurrido en 10 segundos en el bisel. Confeccionados en una elegante y robusta caja de acero de 41 mm de ancho con pulsadores estilo bomba , los cuatro exclusivos de Only Watch 2023 cuentan con biseles de cerámica de colores brillantes, con esferas lacadas a juego en azul, rojo, verde y amarillo. Muchos de colores cerámicos nunca antes habían aparecido en los relojes Zenith, lo que hace que la caja sea aún más excepcional. Las esferas prescinden de la configuración típica tricolor de El Primero y adoptan tonos monocromáticos que combinan perfectamente con sus biseles cerámicos.

La línea Chronomaster Sport está equipada con la última versión del venerable movimiento El Primero 3600. Con su alta frecuencia de 5 Hz (36 000 VpH), puede ofrecer con precisión una función de 1/10 de segundo que es fácilmente legible y se muestra directamente en el bisel y en la esfera. Su autonomía también se ha vuelto más eficiente, con una reserva de marcha extendida de 60 horas. Visible a través de la parte posterior de la pantalla de zafiro, la nueva arquitectura es sorprendentemente evidente, revelando una rueda de pilares azul y un rotor abierto marcado con la estrella Zenith de cinco puntas. Cada fondo de caja está grabado con la inscripción “Unique Piece”.

Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

Completando los cromatismos divertidos y como toque final para combinar con los colores oficiales de Only Watch 2023, el conjunto Chronomaster Sport Only Watch 2023 viene en una caja de cuero especial que contiene cuatro estuches de cuero individuales para cada reloj que combinan con el color del bisel y la esfera.

Pero eso no es todo. Con la compra de la caja exclusiva Only Watch 2023, Zenith ofrece una experiencia exclusiva: una estancia de una semana con todo incluido en la Academia Mouratoglou del amigo de la marca y aclamado entrenador de tenis Patrick Mouratoglou, que contará en particular con una sesión con el célebre entrenador de tenis en el sur de Francia.

Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

Sobre la contribución de Zenith a Only Watch 2023, el CEO Julien Tornare compartió: “Zenith se siente honrada de desempeñar un pequeño papel para marcar la diferencia para todos los afectados por la distrofia muscular de Duchenne. Para la décima edición de Only Watch, queríamos hacer algo grande e inesperado. Por lo tanto, tomamos nuestro cronógrafo El Primero moderno más exitoso y reconocible, el Chronomaster Sport, y le dimos colores llamativos que realmente no tienen precedentes en la línea Chronomaster. Después de todo, los colores son símbolos de esperanza y luz, y eso es precisamente lo que trae Only Watch. También me gustaría agradecer a nuestro querido amigo Patrick Mouratoglou por unirse a nosotros en esta causa y ofrecer una experiencia única y memorable al comprador de este set especial”.

Christie’s subastará la caja única Chronomaster Sport Only Watch 2023 en Ginebra el 6 de noviembre de 2023, y todas las ganancias de la venta beneficiarán a la Association Monégasque contre les Myopathies.

Zenith presenta la caja única Chronomaster Sport para Only Watch 2023

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia
03.3110.3600/01.M3100

Puntos clave
Bisel de cerámica roja. Cronógrafo automático de rueda de pilares El Primero capaz de medir y mostrar 1/10 de segundo. Mayor reserva de marcha de 60 horas. Indicación de fecha a las 4:30. Mecanismo de parada de segundos.

Movimiento
El Primero 3600, Automático

Frecuencia
36’000vph (5Hz)

Reserva de marcha
aprox. 60 horas

Funciones
Horas y minutos en el centro. Pequeño segundero a las 9h. 1/10 de segundo

Cronógrafo
Aguja central del cronógrafo que da una vuelta en 10 segundos, contador de 60 minutos a las 6 h, contador de 60 segundos a las 3 h.

Acabados
Nueva masa oscilante en forma de estrella con acabados satinados

Material
Acero inoxidable

Resistencia al agua
10 cajero automático

Caja
41mm

Marcar
Lacado rojo

Agujas
Rodiadas, facetadas y recubiertas de SuperLuminova SLN C1

Pulsera y hebilla
Pulsera metálica

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL