time-keeper


El nuevo Züri-Date de Maurice de Mauriac encarna los colores de la Zúrich cotidiana

English
julio 2023


El nuevo Züri-Date de Maurice de Mauriac encarna los colores de la Zúrich cotidiana

La inspiración llegó en el tranvía N.º 8 durante un Zischtig (Martes) en Zúrich. Capturando la esencia de la ciudad de su transporte público, Maurice de Mauriac ha transformado los ocho colores vibrantes de los tranvías de Zúrich en la paleta de su nuevo modelo ’Züri-Date’.

U

n reloj, una ciudad, ocho colores: los orígenes de Maurice de Mauriac condensados en una nueva edición multicromática.

El 7 de Julio de 2023, Zúrich experimentó su milagro azul en el Züri Fäscht, el festival de la ciudad que tiene lugar solo cada tres años y que también es el festival más grande de Suiza. A la altura de las circunstancias, Maurice de Mauriac lanza un nuevo reloj Züri-Date en 8 colores: verde, turquesa, rojo, naranja, negro, blanco, amarillo... y azul.

Un reloj azul para Zurich, eso tiene sentido. Ha estado representado en el escudo de armas de la ciudad desde 1389. ¿Pero verde, turquesa, rojo, naranja, negro, blanco y amarillo? Watchbro Leonard Dreifuss revela cómo surgieron estos colores: “En el camino de nuestro estudio a Bahnhofstrasse, crucé Paradeplatz en un Zischtig (martes en alemán suizo) y, de repente, los colores de la nueva edición de Züri-Date eran claros. Los colores de los tranvías, omnipresentes en Zúrich y la columna vertebral del transporte público dentro de la ciudad, me inspiraron”.

El nuevo Züri-Date de Maurice de Mauriac encarna los colores de la Zúrich cotidiana

Por lo tanto, el nuevo Züri-Date está disponible en ocho tonos de esfera, combinados con una elegante correa de cuero de alta calidad o con un robusto brazalete de acero. Su esfera característica presenta una indicación del día a las 12 en el dialecto Alemán Suizo propio de Zúrich y una lupa en la fecha a las 3 en punto. El movimiento, naturalmente automático, es un calibre ETA 2834-2 decorado con 25 rubíes. La carcasa trasera transparente ofrece una vista clara de la mecánica, para que pueda ver lo bien que pasa el tiempo en la ciudad de Zúrich.

Massimo Dreifuss, el Watchbro mayor, describe el proceso de diseño del nuevo Züri-Date como algo especial: “Seguimos subiendo a diferentes tranvías en Paradeplatz, dejando que los colores trabajaran sobre nosotros y cambiándolos ligeramente una y otra vez. Al final habíamos armonizado la estética de los colores del tranvía con nuestra propia estética”. Recuerda que los colores se fijaron alrededor de las 10 de la noche en el tranvía 8 justo antes de Paradeplatz. Es el tranvía en el que Masha, la hermana de los Watchbros, se desplaza entre la tienda MdM Garage y el icónico estudio de Tödistrasse que sirve como sede de la marca. El tranvía chirrió de alegría en la última curva. Un reloj no puede ser más Zurich.

El nuevo Züri-Date de Maurice de Mauriac encarna los colores de la Zúrich cotidiana

El nuevo Züri-Date se basa en el éxito del reloj aniversario ahora agotado de Maurice de Mauriac: el Züri-Date original, lanzado el año pasado para celebrar el 25 aniversario de la marca. El primer reloj con indicador de día en Alemán Suizo. Como resultado, Maurice de Mauriac también desarrolló una variación del reloj exclusivamente para NZZ, el venerable periódico Neue Zürcher Zeitung fundado en 1780.

El nuevo reloj Züri-Date ya está disponible en todos sus colores y versiones en el estudio de la marca ubicado en Tödistrasse 48, en la tienda MdM Garage en Geroldstrasse 5 en Züri West (¡tenga en cuenta los horarios de apertura!) y, por supuesto, en todo el mundo en el Tienda web MDM.

El nuevo Züri-Date de Maurice de Mauriac encarna los colores de la Zúrich cotidiana

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Caja: acero inoxidable 316L con acabado satinado; corona atornillada; cristal de zafiro con revestimiento antirreflectante en ambos lados; caja trasera con cristal de zafiro transparente; resistente al agua hasta 100 m

Diámetro: 39 mm o 42 mm

Altura: 13,90mm

Movimiento: ETA 28.34-2 Movimiento automático superior, refinado a medida para Maurice de Mauriac

Funciones: horas, minutos, segundos, día y fecha

Esfera: verde, turquesa, roja, naranja, negra, blanca, amarilla y azul; manecillas luminosas de horas y minutos, índices

Correa/Pulsera: correa de cuero o pulsera de acero 316L

Hebilla (para la correa de piel): acero inoxidable 316L satinado

Precio: 3.200 CHF (incl. 7,7 % de IVA)

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL