articulos


El primer reloj Patek Philippe con una esfera regulador

English 中文
noviembre 2011


Patek Philippe ha presentado recientemente una nueva pieza relojera, nunca antes vista en la Manufactura Ginebrina – con una esfera tipo “regulador” que también incluye una función de calendario anual. El reloj está impulsado por un nuevo calibre de carga automática, el 31-260 REG QA, un movimiento ultra-fino (33mm de diámetro combinado con un grosor de 5,08mm para el movimiento básico más el calendario anual) con un rotor unidireccional que ofrece una reserva de marcha de 60 horas.

El primer reloj Patek Philippe con una esfera regulador

Diseñado para la nueva tecnología

Este nuevo calibre, directamente inspirado en el famoso calibre ultra-fino 240, lanzado en 1977, fue diseñado desde el principio para dar cabida a un órgano regulador hecho en Silinvar ®, con su muelle del volante en Spiromax ® y un escape Pulsomax ® (con paletas y rueda de paletas en Silinvar ®).

En sí mismo, el uso de un órgano regulador en Silinvar ®, desarrollado específicamente por Patek Philippe, no es nada nuevo, ya que, en 2006, Patek Philippe reveló por primera vez sus escapes fabricados con esta aleación especial de silicio. (Para más información sobre el uso de silicio, vea el artículo The Silicon Revolution en www.europastar.com).

La mejora en el isocronismo y un aumento en la eficiencia que conducen a una optimización de la operación del calibre y a su fiabilidad, son las principales ventajas de esta tecnología. La integración planificada de esta tecnología en el nuevo calibre ha permitido a Patek Philippe optimizar los perfiles de los dientes en el tren de engranajes, de la rueda del barrilete a la rueda de paletas. Estos nuevos perfiles garantizan un mejor engranaje entre las ruedas y los piñones, una reducción de la fricción y por lo tanto, una transmisión de la energía más eficiente.

Otro punto a destacar es que, utilizando estas tecnologías, Patek Philippe ha sido capaz de aumentar la frecuencia del nuevo movimiento a unas inauditas 23.040 alternancias por hora, o 3,2 Hz, lo que representa un aumento de la frecuencia de un 10 por ciento. De acuerdo con los relojeros de Patek Philippe, esta mayor frecuencia «hace más fácil ajustar la precisión de las tolerancias de la marca, que son de 2-3 segundos en 24 horas», en otras palabras, un delta 5. El COSC ha establecido un techo delta 10. (Como acotación al margen, los relojeros de Patek Philippe son los únicos que son capaces de calibrar los relojes a esta frecuencia, ya que no existe una máquina comercial que lo haga, lo que demuestra la determinación de auto-control y auto-certificación que está detrás del Sello Patek Philippe).

El aumento de la eficiencia energética obtenida por estas diversas innovaciones ha permitido por lo tanto a Patek Philippe utilizar estrapadas de menos potencia y mucho más largas, lo que permite aumentar la potencia de reserva de marcha de las 48 horas, en el calibre anterior, a las actuales 60 horas (una ganancia del 25 por ciento). Una ventaja relacionada es que la curvatura de este muelle extra largo es mucho más plano a lo largo de la duración del proceso de desarme, y por lo tanto adquiere una mejor estabilidad en su amplitud.

Por lo tanto, es en esta nueva base en la que Patek Philippe ha «injertado» un mecanismo para un calendario anual, que se muestra en tres ventanas (día, mes y fecha que sólo requiere una única corrección al año). Introducida en 1996, esta «complicación útil» es uno de los más grandes éxitos técnicos y comerciales de la Manufactura Ginebrina.

El primer reloj Patek Philippe con una esfera regulador

Elegancia técnica intemporal

El calendario anual es el complemento ideal de la esfera tipo regulador del nuevo reloj. Nos hemos acostumbrado a ver las tres ventanas de un calendario situadas en un arco entre las 10 y las 2 en punto, pero en este caso, no fue posible mantener esta configuración. Aquí, la esfera «regulador» proporciona una aguja central para los minutos, y las horas a las 12 e punto, y los segundos a las 6 en punto (lo cual no fue posible con el calibre 240, cuya esfera del pequeño segundero estaba situada a las 5 en punto).

La fecha está situada a las 10 en punto, mientras que el mes está a las 2 en punto, y la fecha se ve en su ventana situada a las 6 en punto en el interior de la sub-esfera del segundero (lo que algunas personas puede llegar a lamentar, ya que, en un regulador , uno debe ser capaz de ver continuamente el tic-tac de los segundos, pero aquí no hay otra opción a menos que uno renuncie al calendario anual). 

Todos tiene el objetivo de una alta legibilidad, lo cual obligan a un trabajo de alta precisión, el diseño general de este reloj evoca un ejemplar clasicismo. La caja de oro blanco de 40.5mm, de tipo Calatrava, con una construcción tradicional en tres niveles: el fondo de la caja transparente, la media caja satinada horizontalmente, el bisel, biselado con perfil plano, así como los cuernos largos también biselados, confieren a la pieza una gran elegancia y discreción.

Sobresaliendo de la esfera con un satinado vertical de color gris plateado oscuro se encuentran las sub-esferas caracoleadas, tratadas con un gris más claro, y los marcadores de los minutos en azul. Simples numerales arábigos, índices delicados, y las agujas azuladas tipo batuta refuerzan conjuntamente el carácter elegante y técnico del reloj.  Con un precio de venta de 44,000 CHF y apenas salido de los talleres, este nuevo reloj clásico y preciso ya aparece como un “clásico” de la marca Ginebrina.

Fuente: Europa Star Magazine Octubre - Noviembre del 2011