https://www.europastar.com/text2speech/mp3.php?file=text2speech_1004114298.mp3

a vuelta al mundo en ocho días es una versión contemporánea de la famosa odisea imaginada por Julio Verne, revisada por Jean-Marie Schaller y sublimada por el arte y la excelencia de la relojería.

"Imagínese viajar alrededor del mundo en sólo ocho días para descubrir la esencia de ocho de las ciudades más bellas del mundo. Al regresar de este viaje maravillosamente largo, abro mi diario de viaje describiendo estas ocho paradas inolvidables. ¡Qué aventura tan extraordinaria! Comienza en París, cuna de aquel genio, Louis Moinet, y finaliza en Nueva York, pasando por los coloridos mercados flotantes de Bangkok, y la metrópolis vanguardista de Kuala Lumpur.

Me gustaría invitarlo a descubrir esas ocho ciudades que he descrito, a través de ocho obras de relojería, cada una de las cuales celebra los oficios artísticos y los materiales extraordinarios..." — Jean-Marie Schaller, Propietario y Director Creativo.

Cada ciudad es un lienzo vivo delimitado por miles de historias humanas, y cada una se revela como un lugar donde hierve una energía ilimitada en un caldero que mezcla arte, cultura, arquitectura y tecnología. Es esta alquimia rica y compleja la que inspiró a Jean-Marie Schaller a crear estas ocho obras maestras de la relojería.

Para crear las esferas, Les Ateliers Louis Moinet recurrió a las habilidades especializadas de GVA Cadrans. Los fabricantes de esferas de esta empresa tienen una experiencia única en oficios artísticos, ya sea la fina pintura en miniatura, el preciso grabado a mano, el delicado arte de la marquetería o la fabricación de complejas esferas tipo rompecabezas.

La excepcional belleza de estas ocho esferas tiene que ver con la originalidad de los materiales elegidos, desde el cristal de roca hasta la aventurina, desde auténticos fragmentos de historia hasta materiales de alta tecnología. Cada uno de estos elementos es un auténtico tesoro que confiere a estas obras su carácter único.

Con el dinamismo de las grandes ciudades como telón de fondo, la vuelta al mundo en ocho días nos invita a contemplar y celebrar las grandes metrópolis de nuestro mundo a través del arte de la relojería.

“París y la Tour Eiffel son inseparables. Después de una intensa investigación, finalmente adquirí un fragmento real de este extraordinario icono. Procede de una viga que había sido sustituida durante el centenario”. Jean-Marie Schaller, Propietario y Director Creativo.

La Torre Eiffel ha sido esculpida meticulosamente a mano a partir de una pieza real de este sello Parisino y muestra detalles fenomenales. Proviene de una de las vigas originales que sostuvieron la estructura durante un siglo antes de ser muestreadas para un examen científico.

Para fabricar este reloj, Louis Moinet aprovechó el gran arte del grabado a mano. La experiencia del artesano ha permitido reproducir la arquitectura distintiva de este icono Parisino, con su silueta esbelta, vigas metálicas entrelazadas, arcos diagonales y travesaños.

La Torre Eiffel ha sido colocada en la esfera de un rompecabezas compuesto por 81 piezas cuidadosamente entrelazadas y parece surgir de la ciudad misma. En realidad, el rompecabezas reproduce el mapa de París incluyendo muchos detalles, como el río Sena que bifurca la ciudad así como los diferentes distritos.

El reloj encarna todo el encanto y la grandeza atemporales de París, la Ciudad de la Luz. Este auténtico fragmento de la Torre Eiffel, testigo del ambicioso proyecto lanzado por Gustave Eiffel, cobró nueva vida en manos de los artesanos fabricantes de esferas. Su viaje desde el poderoso acero hasta los métiers d’art relojeros une dos épocas y dos visiones artísticas para celebrar la esencia eterna de París.

La Torre Eiffel fue construida en 1889 para la Exposición Universal y sigue siendo el sello indiscutible de la ingeniería y el genio humano en París.

En el momento de su construcción, era la estructura más alta jamás construida y rápidamente se convirtió en uno de los símbolos más reconocibles e icónicos del mundo moderno. Hoy domina el paisaje de una metrópolis vibrante y llena de historia.

“Lo que más me impresionó en Abu Dhabi fue la belleza y la grandeza de la mezquita Sheikh Zayed. Para expresar su pura serenidad, la elección obvia fue el cristal de roca límpido”, afirma Schaller.

Para evocar la majestuosidad de la mezquita Sheikh Zayed y rendir homenaje a sus líneas puras, los creadores de la esfera trabajaron sobre una base de cristal de roca. Cada elemento de esta joya arquitectónica, desde las majestuosas cúpulas adornadas en mármol blanco hasta las imponentes columnas, fue meticulosamente pintado a mano. El resultado es un testimonio de su habilidad tradicional en la pintura de miniaturas, donde cada detalle fino y exacto representa un desafío técnico y artístico.

Aprovecharon la transparencia de la roca para escenificar una escena en dos planos. La mezquita Sheikh Zayed aparece sobre el fondo de un cielo azul claro con una luna creciente. Esta pieza única ofrece un espectáculo encantador digno de Las Mil y Una Noches.

Abu Dhabi se encuentra en medio del desierto. Esta ciudad moderna combina elegantemente elementos tradicionales con otros innovadores. La majestuosa mezquita Sheikh Zayed es una obra maestra arquitectónica que simboliza esta combinación de pasado y futuro. Es reconocida como una de las mezquitas más grandes y hermosas del mundo.

Esta magnífica construcción fue construida bajo el liderazgo visionario del Jeque Zayed ben Sultan Al Nahyane. Expresa un mensaje universal de tolerancia y paz.

La Gran Mezquita Sheikh Zayed es un hito de la arquitectura oriental moderna. Se basa en el rico patrimonio cultural de sus antepasados, pero también encarna la visión de futuro de Abu Dhabi.

“Salí del ruido de la ciudad con sus innumerables emanaciones para encontrar uno de los increíbles mercados flotantes, un maravilloso oasis de paz. Este gran laberinto que se extiende a lo largo de numerosos canales es un verdadero paraíso para los sentidos que emociona la vista con su derroche de colores”, afirma Schaller.

Las excepcionales habilidades del micropintor florecen en esta pieza única, que transporta al espectador directamente al corazón de la bulliciosa y colorida vida del mercado flotante de Bangkok. Esta técnica milenaria da vida a cada detalle con una vitalidad sorprendente. Los barcos cargados de coloridos productos, los sutiles detalles de los sombreros de paja tejida y los delicados matices de los nenúfares se han reproducido con notable precisión.

Para capturar la auténtica vivacidad de la escena, se han añadido todos los adornos a la esfera, dando así la ilusión de que flotan sobre una superficie azul.

La esfera azul presenta un laberinto circular que representa los canales y ríos enredados que atraviesan la ciudad. La sensación de movimiento y animación se ve reforzada por el contraste de las superficies pulidas y cepilladas.

Esta obra de arte relojero nos lleva al corazón de la acción, donde nuestros sentidos están completamente despiertos y cada minuto nos brinda nuevas y maravillosas sorpresas.

Los mercados flotantes de los canales de Bangkok se desarrollan en un torbellino de color y movimiento.

La efervescencia es palpable, con comerciantes ocupados atendiendo sus negocios en las aguas en barcos de madera cargados con una amplia gama de mercancías coloridas. Las verduras, frutas tropicales y flores exóticas crean un cuadro fascinante acompañado por el embriagador aroma de especias y hierbas frescas que flota delicadamente en el aire.

Esta antigua tradición de comercio fluvial es testimonio de la rica historia y vivacidad cultural de esta ciudad vibrante y dinámica.

«Durante más de un cuarto de siglo, las Torres Petronas han dominado el horizonte de Kuala Lumpur. Son las torres gemelas más altas del mundo. Mientras las admiraba, me di cuenta de que representan un símbolo de la importancia global de Malasia como importante productor de circuitos microelectrónicos entre muchos otros productos», afirma Schaller.

Las Torres Petronas, talladas en plata, se alzan orgullosas sobre una esfera de silicio grabada con circuitos microelectrónicos. Los maestros del arte del grabado han elaborado meticulosamente la gloriosa arquitectura de estas dos torres de 88 pisos, con su prominente silueta en forma de M. En el centro de la esfera se encuentra el famoso Skybridge que conecta estos dos íconos arquitectónicos.

El telón de fondo de las torres es una oblea de silicio cuyos circuitos microelectrónicos grabados forman una intrincada decoración tecnológica. La audaz elección del silicio para la esfera del reloj KUALA LUMPUR subraya la importancia crucial de la tecnología para la ciudad. Los patrones crean un caleidoscopio de luces y reflejos dinámicos que sugieren el espíritu innovador y dinámico de la ciudad como un próspero centro tecnológico.

En mariant Métiers d’Art et matériaux de pointe, esta obra de Louis Moinet célebre es la armonía única de una ciudad que honra sus tradiciones y abarca el avenir tecnológico. Les Tours Petronas, símbolos de esta simbiosis, encarnan la dinámica de una metrópolis en movimiento.

Al combinar oficios artísticos y materiales de vanguardia, esta obra de Louis Moinet celebra el equilibrio único de una ciudad que honra sus tradiciones y al mismo tiempo abraza un futuro tecnológico. Las Torres Petronas, símbolos de esta simbiosis, representan el dinamismo de una metrópoli en constante movimiento.

Kuala Lumpur se destaca como un importante centro en un mundo donde la tecnología de la información reina por excelencia, un lugar que vibra al ritmo incontenible de la innovación. La silueta de las Torres Petronas, grandes señas de identidad de la ciudad, es como dos brazos que señalan un futuro tecnológico resplandeciente. Se hacen eco del famoso Súper Corredor Multimedia de Malasia y, por lo tanto, nos conectan con el contexto tecnológico dinámico que ha dado forma a la cara moderna de la ciudad.

“Cuando pienso en Singapur, veo una combinación extraordinaria de lo antiguo y lo moderno. La marquetería de paja tiene un aspecto especialmente animado, que refleja fácilmente la extravagancia y la diversidad de esta magnífica ciudad", afirma Schaller.

La marquetería de paja sirve como una composición alegre para los edificios emblemáticos de Singapur y evoca la vivacidad de la ciudad.

Esta inusual artesanía tiene sus raíces en una larga tradición artística que exige paciencia, habilidad y mucho cuidado en el manejo del material. Cada tallo de centeno se tiñe de rojo o naranja, luego se corta y se aplica cuidadosamente pieza por pieza para cubrir toda la esfera. Se requiere un conocimiento profundo del oficio para colocar cada fibra de tal manera que se aprovechen los reflejos naturales de la paja y se cree una composición de luz.

Las siluetas emblemáticas de Singapur aparecen en este artístico telón de fondo, con el complejo Marina Bay Sands dominando el cuadro rodeado por los brillantes Supertrees. También en la esfera se encuentran el Museo de Artes y Ciencias, de arquitectura original, la noria Singapore Flyer y, por supuesto, el famoso Merlion, el sello atemporal de la ciudad, mitad pez, mitad león. Este reloj único celebra el excepcional paisaje urbano de Singapur, impulsado por un espíritu innovador y contemporáneo.

Singapur es una ciudad con una cultura rica y diversa. Sus rascacielos exhiben una arquitectura excepcional, que combina influencias chinas, malayas e indias. De hecho, la ciudad-estado se ha guiado por un enfoque visionario de la planificación urbana y ha invertido valientemente en proyectos ambiciosos que están a la vanguardia de la arquitectura contemporánea.

“Viajar a Tokio equivalía a una inmersión total en una cultura que combina una profunda tradición en una ciudad muy moderna y dinámica. El aura venerable del Monte Fuji y las delicadas creaciones de Origami son símbolos perfectos de los aspectos contrastantes de Tokio”, dice Schaller.

En el corazón de esta obra maestra relojera se encuentra un origami hecho de un trozo de papel metálico. Representa una grulla, símbolo de longevidad y felicidad, e ilustra la extraordinaria habilidad de los fabricantes de esferas.

La aventurina evoca una noche estrellada y sirve de telón de fondo para el Monte Fuji y las delicadas flores de cerezo, todo ello pintado a mano con notable precisión.

Esta composición captura la esencia misma de la gran ciudad de Tokio, donde el tiempo parece suspendido en una atmósfera poética. Encarna la perfecta armonía entre los oficios artísticos de la relojería y el tesoro atemporal de las tradiciones Japonesas.

El tiempo parece acelerarse en Tokio, una ciudad con un vibrante panorama urbano, donde los rascacielos brillan como joyas en el cielo nocturno, mientras sus calles rebosan una energía incesante. En el corazón de esta turbulencia, el arte, la tradición y la naturaleza se entremezclan para crear un escenario de fascinante belleza. El monte Fuji se alza sobre este lienzo lleno de contrastes, como un eterno y majestuoso protector que custodia la ciudad y sus habitantes. Los cerezos en flor a sus pies añaden un toque de ternura y belleza efímera al horizonte urbano. En medio de esta sinfonía de ciudad y naturaleza está el origami, el arte de doblar papel, que personifica los valores tradicionales y culturales de Japón.

“Mientras observaba el diseño arquitectónico clásico de los famosos distritos Americanos, tuve un destello repentino: estos paisajes urbanos a menudo tienen la regularidad de las placas de circuitos electrónicos. Qué mejor manera de sugerir la proximidad de San Francisco a Silicon Valley”, dice Schaller.

La innovación tecnológica, pilar de la identidad de San Francisco, inspiró el diseño único de la esfera. Su base es una oblea de silicio grabada con circuitos microelectrónicos, el símbolo mismo de Silicon Valley, pero también refleja la elegancia arquitectónica del diseño urbano de San Francisco. La simetría armoniosa y elegante del puente Golden Gate destaca vívidamente sobre este patrón de alta tecnología. El puente está cuidadosamente esculpido y pintado a mano en ese famoso y reconocible “naranja internacional” y ha sido hábilmente colocado en relieve en la esfera.

Gracias a la excepcional perspectiva visual, este icónico monumento cobra vida, dando la ilusión de estar muy cerca del espectador.

Sus modernos rascacielos brillan como faros de progreso que se elevan en el paisaje urbano. También personifican el papel central de San Francisco en la revolución tecnológica y la proximidad de la ciudad a Silicon Valley. El icónico puente Golden Gate que atraviesa la bahía de San Francisco refleja la audacia arquitectónica y técnica de esta metrópolis Estadounidense única.

San Francisco, una ciudad donde el genio humano y el progreso digital se unen en perfecta armonía, es la expresión perfecta de la simbiosis entre patrimonio histórico y modernidad.

“La ciudad que nunca duerme, con sus altísimos rascacielos que cambian de color a medida que el día se convierte en noche... Una vista impresionante que siempre me emociona. Para reproducir este sorprendente efecto se utilizó una película holográfica jugando con las luces contrastantes”, afirma Schaller.

Qué mejor monumento para dominar este reloj que la Estatua de la Libertad, grabada y pintada a mano. Realizarlo requirió mucha experiencia y destreza.

El sustrato de cristal de zafiro de la esfera ha sido cuidadosamente pintado de negro para resaltar el imponente horizonte de la Gran Manzana. En la parte trasera hay una película holográfica que crea un fascinante juego de luces que recuerda la arquitectura típica de los rascacielos. Dependiendo del ángulo de visión, estos edificios se iluminan intensamente y emiten todos los matices del arco iris. La especial elección de materiales y técnicas decorativas confieren a esta pieza única una vivacidad audaz, la esencia misma de Nueva York, la ciudad que nunca duerme.

Nueva York, a veces denominada la Ciudad de las Ciudades o la Gran Manzana, es la joya de la costa Este de Estados Unidos. Sus icónicos rascacielos forman una impresionante sinfonía arquitectónica, ofreciendo un espectáculo resplandeciente por la noche gracias a las miles de luces que dan vida a sus fachadas.

La Estatua de la Libertad, regalo de Francia a Estados Unidos para celebrar el centenario de la Declaración de Independencia, no es sólo un monumento histórico, sino también un símbolo universal de libertad y democracia.

Estas ocho obras presentan un tourbillon volante dentro de una jaula descentrada, desafiando así la gravedad de una manera visualmente impactante. El movimiento de cuerda manual está equipado con un doble barrilete. El sistema se llama «volte-face», o al revés, con los dos cañones dispuestos “de la cabeza a la cola”, lo que les permite liberar su energía simultáneamente y ofrece 96 horas de reserva de marcha.

Estos ocho relojes están alojados en una caja de 40 milímetros y oro rojo de 18 quilates con líneas fluidas y bien definidas. El cristal de zafiro abombado, cuya fabricación requirió mucha habilidad técnica, revela los cautivadores detalles dispuestos en la esfera. Los cuernos calados subrayan perfectamente la integración de la correa de cuero.

“El baúl evoca inmediatamente los fascinantes descubrimientos que conlleva viajar. El mapamundi data de 1786, año del nacimiento de Louis Moinet, y representa un vínculo directo con el pasado”, afirma Schaller.

Estas ocho creaciones excepcionales se presentan en un lujoso baúl de madera cubierto de cuero, donde cada detalle muestra las excepcionales habilidades de los artesanos.

La superficie exterior del baúl presenta un monograma de flor de lis delicadamente estampado que recuerda la herencia y la historia de Louis Moinet. Abrir este baúl es el comienzo de una aventura única, una vuelta artística al mundo en ocho días.

En su interior, elegantemente distribuidos, se encuentran los ocho relojes que resaltan este viaje de París a Nueva York. Van acompañadas de un antiguo mapa del mundo, dibujado por Thomas Jefferys, el famoso geógrafo de la corte del rey Jorge III. Este mapa, que data de 1786, año del nacimiento de Louis Moinet, recuerda que las creaciones de este relojero pionero también cruzaron el mundo para estar con las personalidades eminentes de su tiempo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LA VUELTA AL MUNDO EN 8 DÍAS 8 piezas únicas

CAJA

• Material Oro rojo de 18 quilates 5N (caja interior en titanio grado 5)
• Diámetro 40,7 mm

ESFERA Y MANECILLAS

• Torre Eiffel de París grabada a mano a partir de un fragmento de viga original. Esfera tipo rompecabezas genuina de 81 piezas con mapa pintado a mano.
• Abu Dhabi La Mezquita Sheikh Zayed: pintura en miniatura sobre cristal de roca.
• Decoraciones pintadas a mano de Bangkok.
• Torre Petronas de Kuala Lumpur esculpida y montada sobre una oblea de silicio grabada con circuitos microelectrónicos.
• Singapur Decoración en relieve pintada a mano y montada sobre marquetería de paja.
• Tokio Origami genuino hecho de una hoja de metal doblada. Pintura en miniatura sobre aventurina.
• San Francisco Puente esculpido y pintado a mano sobre una oblea de silicio grabada con circuitos microelectrónicos
• Estatua de la Libertad de Nueva York grabada y pintada a mano. Base de zafiro con película holográfica.
• Agujas Horas, minutos, facetadas y esqueletizadas, con materia luminiscente

MOVIMIENTO

• Funciones Horas | Minutos
• Complicación Tourbillon volante
• Tipo Cuerda manual, barrilete de doble resorte
• Oscilaciones 28.800 vibraciones/hora
• Joyas 26
• Reserva de marcha 96 horas
• Resistencia al agua 30 metros