highlights


Vacheron Constantin Overseas perpetual calendar ultra-thin skeleton

UN VIAJE AL CORAZÓN DE LA MECÁNICA INTRINCADA

English
julio 2020


Vacheron Constantin Overseas perpetual calendar ultra-thin skeleton

La colección Overseas está enriqueciendo su gama con un nuevo territorio para explorar. El prestigio de una caja y brazalete de metal precioso ahora se complementa con la extrema sofisticación de un movimiento calado que también es ultrafino y alberga un calendario perpetuo, lo que le da al reloj un aspecto contemporáneo y horológicamente sofisticado.

E

n esta nueva versión vestida de oro, Vacheron Constantin destaca la expresión de los valores de la Alta Relojería. Mientras conserva su diseño dinámico, la estética del reloj se transfigura con una esfera de zafiro que invita a los observadores en un viaje al corazón del extremadamente delgado movimiento de calendario perpetuo de 4.05 mm.

Complejidad que trasciende a la complicación misma

Muy apreciado por los coleccionistas por su fiabilidad, su extrema precisión y su rendimiento, el calibre automático 1120 QPSQ se está uniendo a la colección Overseas con una nueva apariencia. Totalmente calado, lo que es una hazaña en sí misma, revela sus complejidades mecánicas debajo de un cristal de zafiro. El fondo de caja transparente también presenta un fascinante espectáculo de relojería protagonizado por los trenes de engranajes y la masa oscilante tratada con NAC con su segmento en oro de 22K, que también está calado por primera vez en la colección Overseas para resaltar su diseño estilizado con forma de cruz Maltesa.

El trabajo abierto (también llamado esqueletización) es considerado por los entendidos como una complicación de la relojería en sí misma y, de hecho, es una especialidad durante el entrenamiento en relojería. Esta técnica, que consiste en trabajar finamente un movimiento mecánico al vaciar sus componentes pero sin comprometer su fiabilidad, es una tarea extremadamente compleja: una búsqueda de transparencia junto con habilidades altamente sofisticadas que dominan muy pocos artesanos de la relojería. Hoy en día, Vacheron Constantin es uno de los raros manufactureros capaces de calibrar trabajos tan complejos como calendarios perpetuos y movimientos ultrafinos. Todos los componentes del calibre 1120 QPSQ se han ahuecado, acabado y decorado para exaltar la belleza funcional del mecanismo.

La cumbre de la experiencia artesanal en relojería

Para coincidir completamente con el estilo del Overseas, el movimiento se ha beneficiado de un trabajo de acabado especial, realizado completamente a mano. Por lo tanto, han entrado en juego múltiples habilidades para dotar al mecanismo de la perfección estética deseada. Grano recto de las superficies para darles un acabado satinado; biselado de líneas rectas y curvas para crear efectos de luz; El cepillado circular, el acabado con patrón de rayos solares, el graneado circular y el pulido para garantizar relieves variados: si bien el uso de todas estas técnicas ancestrales de artesanía han servido para resaltar la belleza de los componentes, un tono gris antracita obtenido mediante un tratamiento electrolítico NAC proporciona al mecanismo una cara muy moderna. Se aplicaron marcadores horarios de oro rosa de 18 quilates 5N, el emblema de la cruz de Malta, así como anillos de día, fecha y mes. Este diseño garantiza que el reloj sea perfectamente legible al tiempo que permite que la mirada recorra libremente el corazón del movimiento y admire su acabado artesanal.

Vacheron Constantin Overseas perpetual calendar ultra-thin skeleton

Un calendario que no requiere ajustes hasta 2100

Si bien los relojes con calendarios simples, que indican el día, la fecha y el mes, requieren ajustes constantes de acuerdo con los meses con 28, 29 y 30 días, el Overseas Perpetual Calendar ultra think skeleton no requerirá ninguna intervención hasta el 1 de marzo de 2100. Para lograrlo Una actuación con un movimiento que es delgado, pero que contiene 276 componentes, ha requerido auténticas hazañas de diseño y miniaturización.

Vacheron Constantin Overseas perpetual calendar ultra-thin skeleton

La libertad de la personalización

Al igual que todos los modelos de la colección Overseas, este reloj excepcional ofrece un toque modular a través de un sistema de intercambio de pulsera/correa simple y conveniente. Equipado con un brazalete dorado cuyos eslabones de media cruz maltesa cepillados con satén resaltan la elegancia del reloj, también viene con dos correas adicionales en piel de cocodrilo azul y caucho azul.

Vacheron Constantin Overseas perpetual calendar ultra-thin skeleton

Sumario

Disponible en una versión completamente en oro de 18 quilates 5N, el nuevo reloj Overseas Skeleton Perpetual Calendar perpetúa el espíritu impulsado por los viajes de la colección y combina el refinamiento del metal precioso con la nobleza de su movimiento de complicación calado ultrafino. La caja de 41,5 mm de diámetro alberga el prestigioso Calibre 1120 QPSQ, que combina una estética extraordinaria con los valores de la alta relojería. Muy apreciado por los coleccionistas por sus cualidades técnicas y su rendimiento (no se requerirá ningún ajuste antes del 1 de marzo de 2100, ni para las indicaciones del día, fecha y mes, ni para las fases lunares), este movimiento ultrafino en gris antracita tratado con NAC completamente calado es visible a través de una esfera transparente de zafiro con marcadores horarios en oro rosa de 18 quilates y 5N. El fondo de la caja transparente también presenta un fascinante espectáculo de relojería protagonizado por los trenes de engranajes y la masa oscilante tratada con NAC con su segmento en oro de 22K, que también está calado por primera vez en la colección Overseas para resaltar su diseño estilizado con forma de cruz Maltesa.

Clique en la imagen para ampliarla / PDF
Clique en la imagen para ampliarla / PDF