P
ersonalización. Suena nuevo. Que no es. De hecho, la historia misma de la relojería se basa en el concepto de personalización. Así se forjó la tradición relojera en Suiza, especialmente en Ginebra. El taller Label Noir ha seguido este enfoque desde su creación por el relojero Emmanuel Curti.
La tradición puede verse diferente, dependiendo de su punto de vista. Y tu punto de vista puede cambiarlo todo. Añade un toque de singularidad a los relojes destinados a la producción en serie. Esta perspectiva captura lo obvio, se reenfoca en lo esencial y, a cambio, presenta otra forma de entender estas creaciones relojeras que creíamos conocer. La misión de Label Noir es mostrar, asociarse con una marca, con un reloj, y dar un paso atrás para recordarnos qué los hace especiales. Partir del negro parece lógico: la personalización, por definición, no surge de una hoja en blanco.
Con el tiempo, de retoque en retoque, Label Noir se ha convertido prácticamente en una marca por derecho propio, una etiqueta distintiva, en todos los campos de expresión de la alta relojería, desde Louis Erard hasta Armin Strom, desde Reservoir hasta Corum. . Para el 13.º Master of Time en Macao, Label Noir ha decidido explorar la complicación más clásica de los relojes, el tourbillon, en un tríptico único de tres piezas.
Durante las últimas tres décadas, el tourbillon ha sido objeto de todo tipo de variantes imaginables. Label Noir ha seleccionado tres de ellos, de tres fabricantes. Tres tourbillons diferentes, con sus idiosincrasias y sus complicaciones adicionales: el tourbillon central de Corum, el tourbillon de doble diferencial de Cvstos y el pequeño segundo tourbillon retrógrado de Schwarz Etienne.
Todos estos relojes han sido rediseñados con el toque especial Label Noir. Tomemos, por ejemplo, la colaboración con Cvstos en su doble tourbillon con diferencial: es como si Label Noir hubiera comenzado apagando la luz, antes de destacar los dos tourbillons unidos por su diferencial. Esto devuelve toda la magia a la arquitectura del reloj, en un claroscuro perfectamente teatral. El tecnicismo del reloj se refuerza y se reduce a la vez: el tecnicismo salta a la vista y toma el relevo de la lectura de la hora.
English
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
Select another language
