noticias


«Reinvent Yourself» con
Jaeger-LeCoultre

English Pусский 中文
mayo 2013


Uno de los más exquisitos aspectos de la personalidad de una mujer es que ella puede jugar en sus diversas facetas, para permanecer única, sin embargo, infinitamente diversa. Al igual que el propio tiempo - el tiempo que marca el ritmo de la vida cotidiana, alternativamente estirándose, contrayéndose o parado según las circunstancias específicas. Todo lo cual es el porqué las mujeres se reinventan constantemente, ¿Por qué Jaeger-LeCoultre revitaliza continuamente su creatividad y empuja los límites de su competencia, y por qué el tiempo está perpetuamente renovado y siempre nos pertenece?

Diane en el lanzamiento del film de Jaeger-LeCoultre en Nueva York
Diane en el lanzamiento del film de Jaeger-LeCoultre en Nueva York

Una reflexión en un espejo que observa el tiempo reinventarse. Una película del sumergirse en el movimiento perpetuo de tiempo ... Durante 180 años, la Manufactura ha estado enriqueciendo su saber hacer con una increíble sensación de libertad - como lo testimonia una impresionante riqueza de las creaciones femeninas. Imbuido de las artes gemelas de la joyería y relojería, las colecciones nacen de la maestría de los raros oficios cultivados en la manufactura, y evolucionan al ritmo de su inventiva. Desde las piezas históricas a los últimos modelos, los relojes de Jaeger-LeCoultre para las mujeres se situaron en sintonía con la vida cotidiana, y se sumergen en el pasado con el fin de inspirar el futuro.

Haciéndose eco del encuentro entre Diane Kruger y la manufactura en 2009, la película acertadamente titulada «Reinvent» rinde homenaje a la personalidad de la actriz. El Director Fabienne Berthaud, ganador del Premio Françoise Sagan en 2011, ofrece su visión de la mujer, su creatividad y su energía, como admirablemente se plasma en Diane Kruger. La gracia inherente de esta última, su espíritu cosmopolita y sus elecciones individuales reflejan vívidamente el mundo femenino de Jaeger-LeCoultre: un mundo de alto nivel sin concesiones en el que la belleza y el refinamiento impregnan cada nuevo reto, cada nuevo deseo de algo diferente, cada latido de los mecanismos que conducen las creaciones. Bailarina, modelo, actriz ... Niña, adolescente, mujer ... Diane Kruger ha llevado constantemente cada momento de su vida con confianza y determinación, continuamente reinventandose a sí misma, mientras que preservaba la fuerza de las emociones, la gracia y el encanto de la elegancia. Ella ha logrado mantenerse fiel a sí misma, mientras que incansablemente busca la renovación.

El ímpetu dinámico que las mujeres imparten a su vida cotidiana, su inclinación a conducir sus vidas privadas y sus carreras a toda velocidad, representa una serie de desafíos que se levantan sobre una base diaria, componiendo un vibrante himno a la auto-realización. Lo mismo ocurre con las constantemente reinventadas creaciones femeninas que puntúan la historia de Jaeger-LeCoultre - del emblemático Reverso través del legendario reloj 101 reloj y directo de camino a la nueva colección Rendez-Vous.

Tras el lanzamiento de la nueva campaña femenina en 2012, en colaboración con la agencia de publicidad DDB Paris, Jaeger-LeCoultre está en comunión con mujeres a través de un nuevo enfoque cinematográfico y emocional: una película que se puede ver en todas las plataformas de comunicación de Jaeger-LeCoultre.

Fuente: Jaeger-LeCoultre