o se nos habría ocurrido etiquetar así a los relojeros si Jean-Frédéric Dufour no hubiera utilizado el término “piratas” para referirse a todas las marcas que, al margen de Watches & Wonders, ocupan los mejores hoteles del puerto. , se congregan en varios lugares de la ciudad de Ginebra y abren las puertas de sus boutiques.

Hablar de “saqueo” sería inapropiado porque, hasta donde sabemos, ningún comerciante que navega por las cálidas aguas de los salones privados de Ginebra ha sido emboscado, robado y atado desnudo a un árbol en la isla Rousseau, frente al famoso Hotel des Bergues. El señor Dufour lo entendió claramente y aclaró desde el principio que utilizaba el término de manera “amistosa”. Sin embargo, no podemos descartar la posibilidad de que fuera su subconsciente el que hablara.

En los pasillos alfombrados del enorme y lujoso buque insignia Watches & Wonders, cómodamente atracado en el aeropuerto de Ginebra, los corsarios conspiraban entre ellos: ¿deberían aceptar la afluencia de esta horda de piratas? Cada corsario representa una potencia, ya sea un estado independiente o un imperio en expansión. Etimológicamente, la palabra “corsario” proviene del latín “corsa” y significa “el que corre una carrera”, en este caso la noble carrera en alta mar. En cambio, la palabra “pirata” proviene del griego “peirâtes”, que significa simplemente “bandolero”.

Al final, todo se reduce a clase. Ambos se dedican al saqueo, pero mientras los primeros cuentan con el respaldo de una autoridad superior (el grupo, la corporación, el mercado de valores), los segundos lo hacen únicamente para beneficio personal.

En realidad, es una línea muy fina. Sabemos de corsarios que son piratas reformados que decidieron servir a un poder superior. De manera similar, algunos piratas son antiguos corsarios que se han dedicado a su propio negocio.

En los días del tan lamentado Baselworld no nos hacíamos este tipo de preguntas porque todos estábamos en el mismo barco: capitán o fogonero, contramaestre o grumete. Hoy el mundo ha cambiado y los superyates ya no quieren navegar en las mismas aguas que los botes. Sin embargo, el viento está cambiando.

Al fin y al cabo, todo el mundo desearía que estuviéramos construyendo puentes en lugar de muros. Puedes sentirlo. Todos seguimos siendo mamíferos y tenemos una necesidad visceral de frotarnos unos contra otros (incluso a riesgo de que nos apuñalen en el estómago). En secreto, es lo que todos quieren y sucederá. A este barco lo llamo Genevaworld. Dios la bendiga a ella y a todos los que navegan en ella.