time-business


Le Régulateur Louis Erard x Kudoke Purple Limited Edition

English
octubre 2024


Le Régulateur Louis Erard x Kudoke Purple Limited Edition

Con un diseño minimalista centrado en las horas, los minutos y los segundos, esta serie de edición limitada muestra un poder creativo que va más allá de las fórmulas convencionales. Sus giros únicos y su borde inigualable desafían los límites y celebran la individualidad de ambas marcas a través de una colaboración original.

L

ouis Erard adora crear modelos extraordinarios a través de colaboraciones originales, relojes que desafían las convenciones y respetan la cultura de las marcas. Stefan Kudoke no solo es uno de los relojeros independientes más conocidos, sino también el primer maestro relojero Alemán independiente en ganar el Grand Prix d’Horlogerie de Genève en 2019.

Una cita dice mucho sobre esta colaboración, simbolizando cómo Manuel Emch y Stefan Kudoke son verdaderos espíritus afines. Dos visionarios que redefinen la relojería tradicional, creando relojes que transmiten mucho más que el tiempo a través de la sutileza estética y una ejecución meticulosa y cuidadosamente diseñada. Relojes destacados que causan una poderosa impresión.

En un guiño al símbolo del infinito de Stefan Kudoke, la línea de la colaboración está repleta de ocho detalles distintivos de las esferas “Handwork” de Kudoke. Cuatro relojes en un juego de geometría que resalta el diseño de “tres agujas en línea” del Regulador a través de características altamente reconocibles.

I. Esfera esmerilada o esfera de nácar II. Agujas de acero azulado III. Aguja de horas con forma de símbolo de infinito IV. Anillo de horas y anillos de contadores en forma de vía férrea chapados en rodio V. Números Romanos y puntos VI. Placas de identificación Kudoke y Louis Erard cepilladas VII. Colores icónicos de Kudoke VIII. Placas de identificación y anillos biselados y pulidos

Le Régulateur Louis Erard x Kudoke Purple Limited Edition

Enmarcada por una caja de acero inoxidable pulido de 42 mm, la esfera presenta los elementos distintivos de la esfera de reloj de Kudoke. El anillo de los capítulos en forma de vía de tren, dos anillos de los contadores, así como las placas de identificación “Louis Erard” y “Kudoke” están satinados y rodiados. El contador de las “12 en punto” está adornado con un patrón de tachuelas “Clous de Paris”, un anillo con contador de números romanos y la icónica manecilla de las horas en forma de infinito, mientras que todas las manecillas son de acero azulado. La parte inferior de la esfera tiene un acabado granulado para un efecto esmerilado y viene en tres colores diferentes: púrpura (limitado a 78), verde bosque (100), azul claro (100); mientras que la cuarta variación es una alerta de coleccionista con su esfera de nácar blanco (78).

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Ref. 85237AA46.BVA173
Edición limitada de 78 ejemplares
Precio sin impuestos: 4.000 CHF

Movimiento

  • Automático, calibre Sellita SW266-1A, 11½’’, Ø25,60 mm, grosor: 5,60 mm, 31 rubíes, 28.800 alternancias por hora (4 Hz), meticulosamente decorada, masa oscilante especial calada con símbolo de Louis Erard lacado en negro, aprox. 38 horas de reserva de marcha.

Funciones

  • HMS: contador de horas a las 12 horas, minutero central, contador de segundos a las 6 horas.

Caja

  • Acero inoxidable pulido, Ø42 mm, ancho de asa: 22 mm, distancia entre asas: 49,60 mm, grosor: 12,25 mm, tres piezas, cristal de zafiro abombado con tratamiento antirreflejos en ambas caras, movimiento visible a través del fondo transparente, hermético hasta 5 bares de presión (50 m/165 ft), corona característica en forma de abeto, fondo de caja grabado con la inscripción “Louis Erard x Kudoke Limited Edition 1 of 78”.

Esfera

  • Anillo horario, anillos de los contadores y placas de logotipos rodiados con acabado satinado y bordes biselados pulidos. Placa inferior con acabado granulado violeta. Placa central de los contadores rodiada mate con “Clous de Paris”, calcos negros, logotipo de Louis Erard a las 3 h y logotipo de Kudoke a las 9 h. Esfera diseñada por Kudoke en consonancia con su identidad artística.

Manecillas

  • Manecillas distintivas de Kudoke en acero pavonado.

Correa

  • Correa de piel de becerro granulada gris con pespuntes tono sobre tono, forro de piel de becerro granulada negra, hebilla de acero inoxidable pulido, pasadores de resorte funcionales que permiten cambiar rápidamente la correa. Dimensiones: 22/20 mm de ancho, 80/115 mm de largo.

Colaboraciones

  • Reloj desarrollado en colaboración con Kudoke en una edición limitada de 78 piezas.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL