nspirado en el Tourbillon C187 original, diseñado por el propio Daniel Roth y el primer reloj de pulsera con un gran tourbillon en la esfera, el Tourbillon Rose Gold luce el diseño «rosa sobre rosa» tan apreciado por los aficionados a los relojes: la caja de oro rosa 5N se combina con una esfera guilloché de oro rosa 5N.

“El oro rosa es un metal precioso intenso, vivo y llamativo que tiene un aspecto moderno pero que se utiliza ampliamente en la relojería clásica”, afirma Matthieu Hegi, director artístico de Daniel Roth. “Es una evolución perfecta del estilo vintage del oro amarillo utilizado para el Tourbillon Souscription”.

“Al mismo tiempo, la naturaleza complementaria de la caja de oro rosa combinada con una esfera de oro rosa es un ejemplo de la estética distintiva y elegante que define a Daniel Roth”, continúa Matthieu Hegi. “Además, la combinación ’rosa sobre rosa’ evoca muchos relojes históricos importantes, tanto de pulsera como de bolsillo, que son a la vez deseables y hermosos”.

En el interior de la caja de doble elipse de oro rosa se encuentra el calibre DR001, un movimiento desarrollado íntegramente por Michel Navas y Enrico Barbasini, los maestros relojeros de Daniel Roth, que también son los fundadores de La Fabrique du Temps Louis Vuitton, la manufactura responsable de la elaboración del calibre. Mientras que el DR001 estaba oculto detrás de una sólida caja trasera en el Tourbillon Souscription, el movimiento acabado a mano ahora se encuentra debajo de una caja trasera de zafiro en el Tourbillon Rose Gold, mostrando su decoración refinada y construcción tradicional.

Como continuación del legado renacido de Daniel Roth, el Tourbillon Rose Gold estará numerado individualmente en la esfera a partir del “21”, siguiendo la descripción del Tourbillon que estaba numerada del “01” al “20”. Como consecuencia de las limitaciones naturales impuestas por el alto nivel de artesanía que exige cada reloj, no se producirán más de 50 Tourbillons Daniel Roth al año.

Uno de los materiales tradicionales para los relojes de alta relojería, el oro rosa recibe su nombre del tono rosado que resulta de la adición de cobre a la aleación. Para lograr el máximo impacto visual, el Tourbillon Rose Gold emplea la aleación 5N, una aleación de oro de 18 quilates con un tono más profundo y rico, por lo que a veces se lo conoce como oro rojo.

La caja de oro rosa de 18 quilates tiene forma de doble elipse, una forma que fue la base de Daniel Roth, creada por el propio Daniel Roth cuando fundó la marca en 1988. La caja de doble elipse, una fusión de un cuadrado y un círculo, fue concebida para enmarcar el tourbillon visible a las 6 en punto. Unas tres décadas después de su creación, la caja de doble elipse es uno de los pocos diseños de caja modernos que se ha convertido en un icono atemporal.

La caja de doble elipse, clásica y moderna a la vez, ha sido refinada ingeniosamente para el resurgimiento de Daniel Roth. Indistinguible del original a la distancia, la caja parece reproducir las dimensiones del C187 original, pero no exactamente, ya que la delgadez del calibre DR001 permitió reelaborar las proporciones que le dan a la nueva caja un perfil más equilibrado.

Otro elemento crucial que se rediseñó son las asas, que ahora están elegantemente curvadas para reflejar las líneas redondeadas de la caja y, al mismo tiempo, ser ergonómicas.

Mientras que la mayoría del C187 original se hizo con una esfera plateada o gris, el Tourbillon Rose Gold se viste con una armoniosa esfera de oro rosa. Pero la esfera no solo combina con la caja en color, sino que también está hecha de la misma aleación de metal precioso: la esfera en sí es de oro rosa 5N, mientras que los capítulos y las escalas aplicados son de plata esterlina. Para complementar el rosa intenso de la esfera, todas sus marcas están impresas en laca negra brillante y combinadas con agujas de acero inoxidable revestidas de negro.

Al igual que en el caso del Tourbillon Souscription, la esfera se ha fabricado en colaboración con el famoso taller de torneado a motor de Kari Voutilainen. El guilloché se realiza a mano con un motor de línea recta operado manualmente que graba cada una de las líneas verticales una a una. Cada esfera es una tarea minuciosa que requiere un ojo agudo y una mano hábil, y el más mínimo error obliga a desechar la esfera.

La esfera también cuenta con un atributo que un coleccionista con ojo agudo apreciará: la placa de la esfera de oro rosa está decorada con guilloché en línea, un patrón de líneas verticales paralelas torneadas a motor idéntico al que se encuentra en la mayoría de los ejemplos del C187 original.

Aunque los primeros ejemplos del C187 lucían esferas terminadas con guilloché en forma de clavo, que también se encuentra en el Tourbillon Souscription, Daniel Roth eligió el guilloché lineal como una de las marcas registradas de su marca poco después de su fundación, lo que convirtió el motivo en sinónimo de Daniel Roth.

Visible en todo su esplendor a través del fondo de zafiro, el movimiento DR001 ejemplifica el arte de la relojería. Desarrollado internamente y fabricado en La Fabrique du Temps, el DR001 es un nuevo calibre concebido desde cero, pero que rinde homenaje a la relojería suiza tradicional tanto en forma como en acabado.

Diseñado por Michel Navas y Enrico Barbasini, el DR001 ha sido generosamente dotado de elementos que evocan la alta relojería tradicional. Estos estaban ocultos en la Souscription del Tourbillon, pero ahora se pueden admirar hasta en sus más mínimos detalles.

“Como conocíamos a Daniel desde hacía muchos años antes del resurgimiento de Daniel Roth, comprendíamos su filosofía, con su énfasis en la tradición, la calidad y los detalles, por lo que supimos instintivamente que el DR001 tenía que ser incomparable en todos los sentidos”, afirman Michel Navas y Enrico Barbasini.

“También entendemos la preferencia de Daniel por la elegancia y la sutileza, por lo que diseñamos el DR001 para mostrar un acabado discreto pero perfecto que los entendidos apreciarán bajo una lupa”, continúan Michel Navas y Enrico Barbasini, “Ahora estamos especialmente orgullosos y felices de que el movimiento se pueda admirar en todo su esplendor a través del fondo de zafiro”.

Los puentes del DR001 están acabados con Côtes de Genève con las rayas alineadas verticalmente para reflejar el guilloché lineal de la esfera. Cada puente se realza aún más con bordes biselados, redondeados y angulados que están pulidos a espejo, lo que le da a los puentes un contorno radiante.

Además, la rueda que impulsa el tourbillon se mantiene en su lugar mediante un puente curvado de acero pulido negro, mientras que su joya pivotante se encuentra en un chatón de oro, uno de los tres chatones de oro del movimiento. También en acero pulido negro está el clic de cuerda lineal que crea la sensación precisa pero suave al dar cuerda al movimiento a mano.

Pero el excepcional acabado manual también se puede disfrutar mientras el reloj está en la muñeca gracias al tourbillon situado a las seis en punto. Enmarcado por el segundero en forma de abanico de tres secciones, el tourbillon es una obra maestra de la decoración tradicional de la alta relojería.

Tanto el puente del tourbillon como la jaula son de acero pulido a mano hasta obtener un acabado de espejo. Incluso los tornillos que sujetan la jaula, que se encuentran entre los componentes más pequeños del movimiento, están pulidos a espejo en sus cabezas y biselados en sus bordes y ranuras. Se ha prestado atención a absolutamente todos los elementos del movimiento, sin importar lo pequeños que sean, un homenaje apropiado a Daniel Roth y su visión de la alta relojería.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia DAAD01A1

Movimiento
• Calibre DR001: movimiento mecánico de cuerda manual desarrollado y ensamblado por La Fabrique du Temps Louis Vuitton
• Tourbillon de 1 minuto
• Grosor: 4,6 mm
• 206 componentes
• 80 horas de reserva de marcha
• 21.600 oscilaciones por hora – 3 Hz
• 19 rubíes

Caja
• Oro rosa de 18 quilates 5N
• Dimensiones: 38,6 x 35,5 mm
• Grosor: 9,2 mm
• Cristal de zafiro plano antirreflejos • Resistente al agua hasta 30 m
• Ancho de asa: 20 mm
• Fondo de caja de cristal de zafiro

Esfera
• Oro rosa de 18 quilates 5N con guilloché de “líneas”
• DANIEL ROTH y números grabados individualmente en el reloj

Correa
• Piel de becerro marrón

Hebilla
• Hebilla de espiga de oro rosa de 18 quilates 5N

Peso del reloj
• Aprox. 77,5 g