Para cualquiera nacido después de 1963, existe el Sol, la Luna. y los Rolling Stones”. Keith Richards tenía razón. El guitarrista de latidos del corazón de la ’mejor banda de Rock’n’Roll de todos los tiempos’, como dice el refrán, mide a la perfección la magnitud del fenómeno Stones: planetario, inmortal. Tanto en términos de fama como de longevidad, Jaquet Droz también sabe bastante bien de música. Y al igual que los Stones, Jaquet Droz también tiene un historial de giras por el mundo. Creado en 1738, Jaquet Droz fue el primer relojero en viajar por el mundo exhibiendo sus creaciones a los reyes y emperadores de Europa y Asia Oriental.

Sin embargo, el elemento esencial no son los Rolling Stones, ni Jaquet Droz, sino lo que les da vida a ambos: el fan supremo, el coleccionista, el aficionado. La nueva estrategia de Jaquet Droz está dedicada a esta persona con la creación de relojes únicos de muy alto nivel, animados por autómatas únicos y personalizables, que serán los únicos en poseer. El artículo de coleccionista definitivo, íntimo y personal, imbuido de un valor emocional inestimable, como un autógrafo firmado por Mick Jagger o una cerveza compartida con Ronnie Wood.

Today, this timepiece exists: The Rolling Stones Automaton. In a 43mm red gold case, the Jaquet Droz craftsmen have reproduced the Stones stage set to perfection by hand. We can find, Ronnie Wood’s Fender Strat and double stack, the minimalist drums of the late Charlie Watts, and Keith Richard’s famous five-string guitar, which has carved the most legendary grooves in rock and roll.

These mythical grooves are also represented, with their original cover, in the form of six iconic albums from 1971 to present day. Each collector will be able to choose the covers of these albums. They will be reproduced by hand by the craftsmen of Jaquet Droz on a disc able to rotate, on demand, around the central stage.

The rotation lasts about thirty seconds and can be operated eight consecutive times thanks to the push-piece inserted in the crown, at 3 o’clock. But that’s not all: the power reserve is indicated at 8 o’clock by a cam restoring the articulated arm and the diamond of a vinyl record player. Just below, the iconic Stones logo moves up and down as the tongue simultaneously moves left and right.

Hoy este reloj existe: The Rolling Stones Automaton. En una caja de oro rojo de 43 mm, los artesanos de Jaquet Droz han reproducido a mano a la perfección el escenario Stones. Podemos encontrar, la Fender Strat y el double stack de Ronnie Wood, la batería minimalista del desaparecido Charlie Watts, y la famosa guitarra de cinco cuerdas de Keith Richard, que ha labrado los grooves más míticos del rock and roll.

Estos ritmos míticos también están representados, con su portada original, en forma de seis álbumes icónicos desde 1971 hasta la actualidad. Cada coleccionista podrá elegir las carátulas de estos discos. Serán reproducidos a mano por los artesanos de Jaquet Droz en un disco que puede girar, a pedido, alrededor del escenario central.

La rotación dura unos treinta segundos y se puede accionar ocho veces consecutivas gracias al pulsador insertado en la corona, a las 3 h. Pero eso no es todo: la reserva de marcha se indica a las 8 en punto por una leva que restaura el brazo articulado y el diamante de un tocadiscos de vinilo. Justo debajo, el icónico logotipo de los Stones se mueve hacia arriba y hacia abajo mientras la lengua se mueve simultáneamente hacia la izquierda y hacia la derecha.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Esfera de ónix negro y anillo aplicado en oro rojo de 18 kilates.
• Caja de oro rojo de 18 kilates.
• Apliques de oro blanco y rojo de 18 kilates, grabados y pintados a mano.
• Movimiento autómata mecánico de cuerda manual con mecanismo de activación por pulsador.
• Autómata mecánico con registro animado y logo.
• Movimiento mecánico automático de horas y minutos.
• Reserva de marcha de 68 horas.
• Diámetro: 43 mm.
• Pieza única.