time-keeper


Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

English
marzo 2023


Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

Rindiendo homenaje a “Bian Lian” de la Ópera de Sichuan, la decoración virtuosa de este reloj de Alta Relojería presenta una máscara tradicional que cobra vida y cambia de expresión a pedido. Michel Navas y Enrico Barbasini, maestros relojeros de La Fabrique du Temps, crearon este movimiento de reloj excepcional, mientras que Anita Porchet, maestra esmaltadora, y Dick Steenman, maestro grabador, decoraron el reloj con un diseño virtuoso.

D

espués del Tambour Carpe Diem, que ganó el Premio Audacity en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève en 2021, Louis Vuitton ha dejado Europa y sus expresivos Vanitas y se ha embarcado en una nueva viaje en China, la tierra de “Bian Lian”. Este “arte de cambiar de máscara” característico de la Ópera de Sichuan es una importante fuente de inspiración para el reloj Tambour Opera Automata. En la misma línea que la figura de Carpe Diem que cambiaba de expresión a pedido, Tambour Opera Automata destaca una disciplina notable que requiere una destreza inquebrantable.

Durante la ópera, los intérpretes pueden ponerse hasta veinte máscaras diferentes en una fracción de segundo, revelando su amplia gama de expresiones. Cada uno tiene su propia técnica para hacer que estas figuras de seda pintadas aparezcan y desaparezcan con un rápido gesto de la mano o un elegante movimiento de abanico. En el siglo XXI, muy pocos actores aún dominan el antiguo arte de Bian Lian.

Durante la ópera, los intérpretes pueden ponerse hasta veinte máscaras diferentes en una fracción de segundo, revelando su amplia gama de expresiones.

Para trasladar este misterioso juego de caras a la caja de un reloj, Louis Vuitton contó con la ayuda de los mejores artesanos contemporáneos. Michel Navas y Enrico Barbasini, maestros relojeros de La Fabrique du Temps, crearon este movimiento de reloj excepcional, mientras que Anita Porchet, maestra esmaltadora, y Dick Steenman, maestro grabador, decoraron el reloj con un diseño virtuoso.

Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

“Queríamos que el Tambour Opera Automata reflejara la llamativa estética y los movimientos expresivos del Bian Lian”, explica Michel Navas. “Este arte extremadamente desafiante sigue siendo un secreto, al igual que los mecanismos de los autómatas requieren un conocimiento perfecto de las habilidades tradicionales de la relojería”.

Originalmente, los jacquemarts eran autómatas diseñados para dar la hora en las campanas de las iglesias. Cuando los relojeros los miniaturizaron en los relojes, se convirtieron en esferas esencialmente decorativas y animadas con escenas teatrales, mientras que el tiempo todavía se marcaba tradicionalmente con manecillas clásicas.

“Este arte extremadamente desafiante sigue siendo un secreto, al igual que los mecanismos de los autómatas requieren un conocimiento perfecto de las habilidades tradicionales de la relojería”.

Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

Este reloj, que es objeto de varias patentes, tardó más de dos años en desarrollarse. Al igual que en el Tambour Carpe Diem, la hora solo se muestra en la esfera, mediante un mecanismo de horas saltantes y minutos retrógrados, al activar el autómata. Este calibre LV 525, con un total de 426 componentes, tiene una reserva de marcha de 100 horas.

En cuanto al mecanismo autómata, sus cinco animaciones crean un espectáculo relojero único e inolvidable de 16 segundos, impulsado por este excepcional calibre con horas saltantes y minutos retrógrados. Cuando se empuja el pestillo, la cabeza de dragón de oro rosa grabada se eleva para revelar las horas saltantes inscritas en la frente del esmalte cloisonné Bian Lian, mientras que su cola indica los minutos retrógrados.

Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

La expresión de la máscara cambia dramáticamente: sus cejas fruncen el ceño, su párpado se cierra sobre su ojo izquierdo y la pupila de su ojo derecho se retrae para revelar una flor Monogram puntiaguda. Pasando de la alegría a la tristeza a través del movimiento de su barbilla, la máscara de Bian Lian expresa una amplia gama de emociones.

Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Movimiento

  • Calibre LV 525: movimiento mecánico de cuerda manual desarrollado y ensamblado por La Fabrique du Temps Louis Vuitton
  • Mecanismo de autómatas con 5 animaciones, horas saltantes, minutero retrógrado, indicador de reserva de marcha
  • 426 componentes
  • 100 horas de reserva de marcha
  • 21.600 oscilaciones por hora
  • 50 rubíes

Caja

  • Caja y cuernos en oro rosa de 18 quilates
  • Corona y pulsador tallados a mano en oro rosa de 18 quilates, pulsador con 2 rubíes engastados y corona con 1 rubí engastados
  • 46,8 mm de diámetro
  • 14,4 mm de espesor
  • Cristal de zafiro antirreflejos abombado
  • Resistente al agua hasta 30 m

Esfera

  • Esmalte y miniaturas pintadas a mano por Anita Porchet (esfera, máscara y abanico)
  • Grabados a mano de Dick Steenman (dragón y calabaza)
  • Calabaza calabaza hecha de vidrio curvo
  • Esfera engastada con rubíes talla cabujón

Correa

  • Correa de aligátor negra

Hebilla

  • Oro rosa de 18 quilates con doble hebilla desplegable 6 rubíes talla cabujón por 0,06 quilates

Louis Vuitton presenta el magistral Tambour Opera Automata

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL