Informe relojero sobre China


Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

English
abril 2022


Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

Las esferas de esta nueva colección serán guilloché hechas a mano utilizando un mecanismo de rosa por el único maestro artesano guilloché de China (y probablemente de Asia). El taller del artesano está en una cueva real para evitar molestias, y necesita 8 horas para hacer una sola esfera.

A

telier Wen es una marca de relojes independiente que celebra la cultura y la artesanía Chinas. La marca nació de la pasión por la relojería y una profunda admiración por el patrimonio cultural y el talento artesanal de China. “Creemos en la transparencia y nos enorgullecemos de nuestros orígenes y es por eso que queremos celebrar la cultura, la artesanía y la relojería Chinas. Nuestro objetivo es hacerlo fabricando los mejores relojes chinos de todos los tiempos”, dicen los fundadores, Wilfried y Robin.

Los dos amigos cercanos de Francia se unieron mientras estudiaban en Beijing en 2016 a través de una pasión compartida por China, los relojes y comenzar cosas nuevas. Decepcionados por la falta de conocimiento sobre la artesanía China y el profundo patrimonio cultural, decidieron crear Atelier Wen en un intento por celebrarlo con personas de todo el mundo.

La nueva serie Perception será bastante especial porque las esferas serán guilloché hechas a mano utilizando un mecanismo de rosa por el único maestro artesano guilloché de China (y probablemente de Asia). Su taller está en una cueva real y necesita 8 horas para hacer una sAtelier Wen es una marca de relojes independiente que celebra la cultura y la artesanía chinas. La marca nació de la pasión por la relojería y una profunda admiración por el patrimonio cultural y el talento artesanal de China. “Creemos en la transparencia y nos enorgullecemos de nuestros orígenes y es por eso que queremos celebrar la cultura, la artesanía y la relojería chinas. Nuestro objetivo es hacerlo fabricando los mejores relojes chinos de todos los tiempos”, dicen los fundadores, Wilfried y Robin.

Los dos amigos cercanos de Francia se unieron mientras estudiaban en Beijing en 2016 a través de una pasión compartida por China, los relojes y comenzar cosas nuevas. Decepcionados por la falta de conocimiento sobre la artesanía china y el profundo patrimonio cultural, decidieron crear Atelier Wen en un intento por celebrarlo con personas de todo el mundo.

La nueva serie Perception será bastante especial porque las esferas serán guilloché hechas a mano utilizando un mecanismo de rosa por el único maestro artesano guilloché de China (y probablemente de Asia). Su taller está en una cueva real y se necesitan 8 horas para hacer una sola esfera. .

Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

El maestro Cheng es el único maestro artesano guilloché de China. Es completamente autodidacta y ha construido todas sus máquinas por sí mismo sin ninguna ayuda o inspiración externa. No proviene de un entorno “artesanal” en absoluto: solía tener un trabajo regular y estable en Beijing, pero, un día, al ver una antigua caja de cigarrillos Rusa guilloché, se enamoró del oficio y decidió irse. todo para hacer guilloché.

Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

Su esposa e hijos pensaron que se había vuelto loco, pero sin embargo se mudó al campo y montó su taller en una cueva. Luchó durante muchos años, pero hoy, por primera vez, una esfera creada por él estará en un reloj Chino y, también por primera vez, será plenamente reconocido como el creador de esas esferas. Hasta ahora, todos los clientes del Maestro Cheng han sido marcas Suizas a través de intermediarios, y el hecho de que él sea el que hizo esas esferas siempre se ha mantenido en un “secreto”.

Le toma 8 horas de trabajo grabar solo uno de cuadrante. Esta es una actividad extremadamente intensa: necesita estar completamente concentrado durante la totalidad de las 8 horas y, al más mínimo error, deberá comenzar de nuevo. Operar un motor de rosa requiere una enorme cantidad de habilidad, ya que Cheng deberá cambiar entre las diferentes rosetas moviendo la leva en tiempos muy precisos (un poco demasiado tarde o demasiado temprano y el patrón se desviará) y tendrá que aplicar cantidades variables de presión a lo largo del proceso; por lo general, desea crear cierta profundidad visual, por lo tanto, algunas partes del patrón deberán ser más profundas, mientras que otras serán menos profundas.

Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

Además de encontrar exactamente la cantidad correcta de presión para aplicar en el momento correcto, se debe mantener un equilibrio general ya que demasiada presión y es posible perforar la esfera en blanco y demasiado poca y el patrón no será lo suficientemente visible. Y si la presión es demasiado desigual, si hay demasiada variabilidad en ella, entonces el patrón se percibirá demasiado irregular. Ante el más mínimo error, la esfera se volverá chatarra y Cheng deberá comenzar de nuevo. Se necesita una cantidad extrema de concentración y no se tolera absolutamente ninguna vibración alrededor de la máquina. Por eso Cheng decidió instalar su taller en una cueva.

Cuando se agotó Porcelain Odyssey, los fundadores de Atelier Wen decidieron seguir adelante con el desarrollo de Perception, como explican: “Tuvimos un largo período de reflexión y llegamos a la conclusión de que, para celebrar adecuadamente la cultura y la artesanía Chinas como queremos hacer, tendríamos que convertirnos en una de las mejores marcas de relojes Chinas. Entonces, en cierto modo, hay un pequeño cambio de estrategia en comparación con cuando creamos Porcelain Odyssey. Queremos convertirnos en una de las mejores Marcas de relojes Chinos en lugar de solo una etiqueta de estilo de vida premium, y Perception es algo así como el trampolín para este nuevo camino”.

Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen

Si bien forma parte de toda la tendencia “acero deportivo elegante”, el diseño de Perception sigue siendo único. El objetivo era llegar a algo que fuera menos un “pegado” literal de elementos Chinos, sino más bien una interpretación de conceptos estéticos clave para un formato de reloj. La arquitectura China es el hilo conductor de la serie, y esto se puede ver a través de diferentes elementos, incluida la estructura única de la esfera que sigue el principio arquitectónico tradicional “Sunmao” (es decir, mortaja y espiga), con cuatro niveles apilados uno encima del otro y todos los elementos de marcación se anidan entre sí.

Sin embargo, la mejor manera de sentir esta inspiración es a través del fascinante contraste entre la profundidad de la esfera (el guilloché ayuda mucho en ese sentido) y la delgadez adicional del reloj: solo 9,4 mm, incluidos el fondo de caja y el cristal. Crea una especie de sensación de vértigo, que realmente transmite la inspiración arquitectónica.

Precio: Precio de pre-pedido: 2.088 $ Precio de venta al público: 2.588 $

Una introducción a la serie Perception del Atelier Wen